Language/Abkhazian/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Benvenuti al nostro corso di abkhazo da zero ad A1. In questa lezione impareremo a presentarci e a chiedere e rispondere a domande sulle informazioni personali.
Livello 1: Saluti e presentazioni[modifica | modifica sorgente]
Iniziamo imparando come salutare qualcuno e come presentarsi in abkhazo. Questi sono alcuni dei saluti comuni in abkhazo:
- Գәырәбзеира (Gʷyraʙzeira) – Buongiorno
- Ացа (Aʦa) – Ciao (informale)
- Բзылҳәыра (Bzylhʷyra) – Buonasera
- Ҿаҧсәа (Ƶapʷsa) – Ciao (formale)
Per presentarsi in abkhazo, si può dire:
- Аҵәа амҭаҵар (Aʦʷaa amtʦʷar) – Mi chiamo...
Ecco un'interessante curiosità sulla lingua abkhaza: l'abkhazo è una lingua caucasica nordoccidentale parlata in Abkhazia, una regione autonoma della Georgia. È una lingua ergativa, il che significa che il soggetto di una frase transitiva ha un caso diverso dal soggetto di una frase intransitiva.
Livello 2: Parlare di sé[modifica | modifica sorgente]
Adesso impareremo a parlare di noi stessi in abkhazo. Ecco alcune frasi utili:
- Аҵәа аблогы (Aʦʷaa ablogʷy) – La mia età è...
- Аҵәа арааҳәа (Aʦʷaa araahʷa) – Io sono di...
- Аҵәа ахәаҩшәа (Aʦʷaa axʷaʦʷʷʃʷa) – Il mio lavoro è...
Per esempio, se volessimo dire "Mi chiamo Maria, ho 25 anni e lavoro come insegnante", si potrebbe dire:
- Аҵәа амҭаҵар Мариа ахәаҩшәа иашьыҧшәа 25 аҳәабжьын. (Aʦʷaa amtʦʷar Maria axʷaʦʷʷʃʷa iaʃʷyphʷʃʷa 25 aʁʷabʒʷyn)
Ecco alcune parole e frasi utili per parlare di sé:
| Abkhazo | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| Аҵәа амҭаҵар | Aʦʷaa amtʦʷar | Mi chiamo... |
| Аҵәа аблогы | Aʦʷaa ablogʷy | La mia età è... |
| Аҵәа арааҳәа | Aʦʷaa araahʷa | Io sono di... |
| Аҵәа ахәаҩшәа | Aʦʷaa axʷaʦʷʷʃʷa | Il mio lavoro è... |
Livello 3: Presentare gli altri[modifica | modifica sorgente]
Adesso impareremo a presentare qualcun altro in abkhazo. Per presentare qualcuno, si può dire:
- Аҵәа абыҧҵар (Aʦʷaa abypʦʷar) – Questa è...
- Аҵәа аҳәаҳәынҵар (Aʦʷaa axʷahʷahʷynʦʷar) – Lavora come...
Per esempio, se volessimo presentare il nostro amico Giorgio come un insegnante, potremmo dire:
- Аҵәа абыҧҵар Ѓорѓио аҳәаҳәынҵар иашьыҧшәа. (Aʦʷaa abypʦʷar Ğorġio axʷahʷahʷynʦʷar iaʃʷyphʷʃʷa)
Ecco alcune parole e frasi utili per presentare gli altri:
| Abkhazo | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| Аҵәа абыҧҵар | Aʦʷaa abypʦʷar | Questa è... |
| Аҵәа аҳәаҳәынҵар | Aʦʷaa axʷahʷahʷynʦʷar | Lavora come... |
Congratulazioni, ora sapete come presentarvi e presentare gli altri in abkhazo!